Actuellement, Tokio Hotel est le groupe de pop le plus couronné de succès en Allemagne. Maintenant depuis plusieurs jours, il y a un nouvel album "Zimmer 483". Mais aussi à l'étranger, Tokio a Hotel à de plus en plus de succès. Et le groupe contribue à un redressement de la langue allemande.
Le premier single de l'album "Zimmer 483","übers Ende der Welt", est sorti fin janvier et atterrissait déjà comme prévu en première place des Charts. Ils sont aussi numéro un en Autriche. En Suisse, c'est la deuxième place ainsi qu'en Pologne. "Durch den Monsun", le premier single, montait en 2006 en France à la huitième place. Ce fut la plus haute nouvelle entrée que jamais un titre germanophone n'avait réussi.
Ambassadeurs linguistiques allemands.
Lorsque Tokio Hotel se rendent à l'étranger, ils voient que les fans peuvent chanter parfaitement les textes allemands. La France, qui protège sa musique locale sur des quotas et dont les habitants ne sont pas considérés comme excessivement passionné de langue étrangère, surprend particulièrement. "Ils apprennent l'Allemand", disent Tom et Bill Kaulitz sur leurs fans français. "Ils ont vraiment un accent très mignon, je trouve ça très sexy", dit Bill.
Il essaie lui-même comme homme de front de parler certains mots dans la langue nationale au public, mais il passe le plus souvent par l'interprète, car dans des langues étrangères, les frères Kaulitz sont très mauvais et ils reconnaissent ouvertement. Malgré trois années de français à l'école, rien n'est rester en mémoire : "Je n'étais pas là la plupart du temps. Où j'étais, je l'ai oublié '", explique Bill. Bon en allemand, les textes de Tokio Hotel concernent en outre la Pologne et la Russie.
Des préférences de langues étrangères changées.
Les écoliers français choisissent plus fréquemment l'Allemand au lieu de l'Anglais comme langue étrangère à l'école, surprennent alors maman et papa, comme le disait Tom Kaulitz : " Il y a les parents qui se sont fâchés. Nous recevons des lettres, où ils disent qu'ils trouvent défavorable que leur enfant ne veut plus apprendre l'Anglais." Tokio Hotel sont ouverts au contraire à l'avenir de l'Anglais : beaucoup de chansons sont traduites, et Bill dit : "maintenant, je dois enregistrer toutes nos chansons en anglais."
Une planification pour une grande carrière internationale pour Tokio Hotel n'est pas comprise par tous. Il n'y a pas de plan, dit Bill : "Nous laissons les choses se dérouler." Le succès en France n'était pas prévu, et les pays anglophones sont un risque. "Nous regardons où est l'intérêt." Et le frère jumeau Tom complète : "Nous ne savons pas du tout encore si nous allons marcher en Angleterre."
Fréquentation avec succès.
Les popstars Britney Spears et Robbie William ont été étonnants ces derniers temps par les scandales désagréables et les séjours dans les cliniques de privation. Mais Tokio Hotel n'a aucun problème avec son propre succès. Et cela peut rester constant. Le groupe a développé des stratégies qui soutiennent une carrière saine. Il y a toujours des repos et des pauses, et pour les interviews, ils ne sont pas obligés d'être toujours tous les quatre.
Les garçons eux-mêmes déterminent leur emploi du temps. Tom Kaulitz : "Nous avons la chance de pouvoir dire : aujourd'hui je ne vais pas à cette émission, mais aujourd'hui, je veux avoir du temps libre parce que je ne vais pas bien."
